Catherine Morley, British Council, Mexico
This article was first published in 2005
Writing, unlike speaking, is not an ability we acquire naturally, even in our first language - it has to be taught. Unless L2 learners are explicitly taught how to write in the new language, their writing skills are likely to get left behind as their speaking progresses. But teaching writing is not just about grammar, spelling, or the mechanics of the Roman alphabet. Learners also need to be aware of and use the conventions of the genre in the new language.
- Stages of a writing lesson
- Generating ideas
- Focusing ideas
- Focus on a model text
- Organising ideas
- Writing
- Peer evaluation
- Reviewing
What is genre?
A genre can be anything from a menu to a wedding invitation, from a newspaper article to an estate agent's description of a house. Pieces of writing of the same genre share some features, in terms of layout, level of formality, and language. These features are more fixed in formal genre, for example letters of complaint and essays, than in more 'creative' writing, such as poems or descriptions. The more formal genre often feature in exams, and may also be relevant to learners' present or future 'real-world' needs, such as university study or business. However, genre vary considerably between cultures, and even adult learners familiar with a range of genre in their L1 need to learn to use the conventions of those genre in English.
Stages of a writing lesson
I don't necessarily include all these stages in every writing lesson, and the emphasis given to each stage may differ according to the genre of the writing and / or the time available. Learners work in pairs or groups as much as possible, to share ideas and knowledge, and because this provides a good opportunity for practising the speaking, listening and reading skills.
Generating ideas
This is often the first stage of a process approach to writing. Even when producing a piece of writing of a highly conventional genre, such as a letter of complaint, using learners' own ideas can make the writing more memorable and meaningful.
- Before writing a letter of complaint, learners think about a situation when they have complained about faulty goods or bad service (or have felt like complaining), and tell a partner.
- As the first stage of preparing to write an essay, I give learners the essay title and pieces of scrap paper. They have 3 minutes to work alone, writing one idea on each piece of paper, before comparing in groups. Each group can then present their 3 best ideas to the class. It doesn't matter if the ideas aren't used in the final piece of writing, the important thing is to break through the barrier of ' I can't think of anything to write.'
Focusing ideas
This is another stage taken from a process approach, and it involves thinking about which of the many ideas generated are the most important or relevant, and perhaps taking a particular point of view.
- As part of the essay-writing process, students in groups put the ideas generated in the previous stage onto a 'mind map'. The teacher then draws a mind-map on the board, using ideas from the different groups. At this stage he / she can also feed in some useful collocations - this gives the learners the tools to better express their own ideas.
- I tell my students to write individually for about 10 minutes, without stopping and without worrying about grammar or punctuation. If they don't know a particular word, they write it in their L1. This often helps learners to further develop some of the ideas used during the 'Generating ideas' stage. Learners then compare together what they have written, and use a dictionary, the teacher or each other to find in English any words or phrases they wrote in their L1.
Focus on a model text
Once the students have generated their own ideas, and thought about which are the most important or relevant, I try to give them the tools to express those ideas in the most appropriate way. The examination of model texts is often prominent in product or genre approaches to writing, and will help raise learners' awareness of the conventions of typical texts of different genres in English.
- I give learners in groups several examples of a genre, and they use a genre analysis form to identify the features and language they have in common. This raises their awareness of the features of the genre and gives them some language 'chunks' they can use in their own writing.
Genre analysis form 54k
- Learners identify the function of different paragraphs in a piece of writing. For example, in a job application letter, the functions of the paragraphs might be something like;
- reason for writing
- how I found out about the job
- relevant experience, skills and abilities
- closing paragraph asking for an interview
- Learners are given an essay with the topic sentences taken out, and put them back in the right place. This raises their awareness of the organisation of the essay and the importance of topic sentences.
Organising ideas
Once learners have seen how the ideas are organised in typical examples of the genre, they can go about organising their own ideas in a similar way.
- Students in groups draft a plan of their work, including how many paragraphs and the main points of each paragraph. These can then be pinned up around the room for comment and comparison.
- When preparing to write an essay, students group some of the ideas produced earlier into main and supporting statements.
Writing
In a pure process approach, the writer goes through several drafts before producing a final version. In practical terms, and as part of a general English course, this is not always possible. Nevertheless, it may be helpful to let students know beforehand if you are going to ask them to write a second draft. Those with access to a word processor can then use it, to facilitate the redrafting process. The writing itself can be done alone, at home or in class, or collaboratively in pairs or groups.
Peer evaluation
Peer evaluation of writing helps learners to become aware of an audience other then the teacher. If students are to write a second draft, I ask other learners to comment on what they liked / didn't like about the piece of work, or what they found unclear, so that these comments can be incorporated into the second draft. The teacher can also respond at this stage by commenting on the content and the organisation of ideas, without yet giving a grade or correcting details of grammar and spelling.
Reviewing
When writing a final draft, students should be encouraged to check the details of grammar and spelling, which may have taken a back seat to ideas and organisation in the previous stages. Instead of correcting writing myself, I use codes to help students correct their own writing and learn from their mistakes.
Error correction code 43k
Conclusion
By going through some or all of these stages, learners use their own ideas to produce a piece of writing that uses the conventions of a genre appropriately and in so doing, they are asked to think about the audience's expectations of a piece of writing of a particular genre, and the impact of their writing on the reader.
If you have any ideas that you feel have successfully helped your students to develop their writing why not add them as a comment below and share them.
Further reading
A process genre approach to teaching writing by Badger, Richards and White.
ELT Journal Volume 54(2), pp. 153-160
Writing by T Hedge. Oxford University Press.
Writing by C Tribble. Oxford University Press
Process writing by R White and V Arndt. Longman
